「小姐，我可能会面临着道义上的审判。我想我不应该告诉你。」
「你跟我讲进，你从来没有干过伤天害理的事情，仅是个贼而已。」
「现在说这些没用，你自己多保重。」
「如果你真的从来没有伤害过人，我想帮助你。」
「帮我？怎么帮？」
「我在一个地方租了房子，跟我一起回去吧。他们不知道我是谁，也不会注意我们。我只是一个从英国来的旅游者。」
「我要独自行动。」他说：「再见，亲爱的，这真是一个美丽的邂逅，其他的男人受到过如此青睐吗？」
她竭力稳住自己的声音：「我已经原谅了你的过失。我想我们都是这样想；你改变了我的生活节奏，我要告诉他们，你已经走了好几个小时了。我在可佛镇的一栋楼房里有自己的一大套公寓，米特莫丽楼二十九号。」
他给了她一个飞吻，走进了香气四溢的夜色国。她想，这可能是她在潘拉特山上最后一眼看这个野人，这个贼。
面对警察，她装作惊惧不安，一言不发，警察很是感动，她竟没有说出任何抱怨或恶意中伤的话。于是安慰了一番，就让她回公寓去了。
剩下的夜晚，她独自躺在自己那冰冷的床上，忍不住笑了起来，毕竟她还年轻，有些依赖别人，但总的来说，她表现不错。她唯一遗憾的就是她掉眼泪，让他看到了她以前乏味单调的生活，要不然她会更加愉快和欣慰。
就情欲本身而言，认识他太让人心动神摇了，是自己的泼辣大胆才使他变成一个极好的情人，还是他天生就精通此道？她不知道，或许是前者。想到在世界的某个角落，有一个能激起她的情欲，能把她全身骨头都熔化男人，真是一种快事。
至于鲍尔，她得好好考虑一下，值不值得和这卑鄙的家伙继续交往下去。他吃光用尽了她，就像希腊话中跟着可怜的老普维修斯的那只兀鹫一样（当然她没有忘记安格?克莱尔，尽管不知道为什么他是中最乏味的无聊人），可能他正赶上时机吧。她就像吸食海洛因一般，不可抑制地爱上了他。该是清醒、冷静的时候。
有一天，他来了，太出乎料，她竟局促不安起来，她一直庆幸自己巧妙地摆脱了警察的追问。她跟警察讲了些毫不中伤人的废话，她发觉自己快成为说谎家了。他很落魄，也很性感，有一种特殊的魔力，换句话说就是他并不俊朗，但他绝对有一种超凡的吸引力，他的奇妙的、令人着迷的身体。
他倚着门框，脸上因疲惫而皱纹深陷：「我的行程安排出了些问题，性感女郎，还愿意帮我吗？」
她穿着一件随便的衣服，起床了，淋浴后正坐着吃早餐。她并不打算外出，只是计划躺在阳台上看看，听听音乐。
她全身颤栗着，这本身就是一种性感的节奏。「快行动吧！」她的身体在悄声说：「快接受他的请求如果你帮助他，他就会跟你睡觉，那正是你需要的，在这个腐朽的世界里，一个罪犯算什么？我或许是唯一的能让他精力充沛的人。答应他吧，只要答应他的请求，其他的都去见鬼吧！」
「你的心情看起来真的很坏。」他神情古怪地说道。
她大概泄露了自己的想法。她眼睛朝下看着，转着身让他进来。「胳膊怎么样了？」她问道。
「你的呢？」
「好了，你这家伙。」
他冲了澡，修面，吃早餐，大声地嚼着东西。凯蒂一再地提醒自己，他是一个真正的、不可估量的男人，身边没有几个男性会令自己感到愉快的。
「换身干凈衣服吧！」她说。
「你现在就想上床睡觉？」
「你想我怎么帮你？」她努力控制自己，以一种平静的声音问道。那就是让一个男知道她喜欢什么。对，她应该接受教训。你只要能够诚心地面对性问题，那全世界就不会令人讨厌的男人。也许不对，可能是个愚蠢的见解。
「如果我和你一起离开小岛，他们就不会来盘查我。他们在寻找一个单身家伙，他们的描述又不详细。」
「明天我将乘一架货机离开这儿。」
「想逃跑，跟我一起乘船去意大利吧，我们可以在那儿坐火车。」
「坐火车去哪儿？」
「回英国。」
「你打算去英国？」
「实际上，我必须要回国。」
「你走私。如果你被抓住了，我就要坐牢。谢谢了，枪劫大王，我要上我的班。」
他举起背包给她看，她看出几乎空的：「没有东西可走私的，我把它邮寄出去了，用一种非常安全稳妥的方式通过边境。我只需到那边去领货。如果在路上我被逮住，你就说是旅途中与我偶然相遇，除了我告诉你的一些，你对我是一无所知。一旦逃出希腊，我就随心所欲了。我和意大利人、法国人没有过节。」
「说得挺轻松，他们会设卡检查船只。」
「他们不会检查太细。他们一定认为我会雇一架私人飞机走，所以我毫无顾虑。除非我躺在医院作阑尾切除手术。」
他看着她在考虑问题，「今天下午有一班渡船。」他补充一句。
「枪呢？」她说。
-