北风渐作，李彦直便准备扬帆回国，群倭苦留不已，都道：“此处亦可快活，留在这里，我等均愿奉孝廉老爷为主！”
伊忠朗说：“是啊！自汉以来，历代到日本来的中华子弟极多，李孝廉留在这里，只要给公卿们一些贡献，应该不难正名。”
李彦直笑道：“大丈夫一言九鼎！我既说过要回去，便绝无滞留之意。何况我志不在此！”
临别之际，伊忠朗、田薰亲、连政年以及祢寝、伊地知两家都有精心礼物馈赠，胜久才得了一座破城，家底最薄，但却别处心裁，觅巧工制了一面旗帜送给李彦直。李彦直看那旗时，却见那图案乃是一双头龙，一头朝左上，昂然伸颈，下似山纹，如6也，一头朝右下，凛然威临，下似水纹，如海也。
这正撞上了李彦直的心头好！他一见之下，眼睛忍不住一亮，看了胜久一眼，心道：“他难道知道我的心思不成？”随即失笑，知道不可能，便对这个凑巧撞中自己心思的中年男子多了几分好感，拍了拍他的肩膀道：“你的礼物很好，我收下了。不过以龙为旗，怕犯忌讳。我叫人改一改，改成鲤鱼吧，以后就用这个作我在海上的旗号！”
岛津胜久也没料到李彦直会这样中意，高兴地连称荣幸！
李彦直又嘱咐伊忠朗、田薰亲等道：“胜久虽曾破败过，以前你们怕还有过争执，但以后大家共处一地，我希望你们彼此能和睦。鹿儿岛城残破得厉害，胜久手里没钱没人。你们若力所能及，最后帮他一帮。”
伊忠朗田薰亲等都道：“遵命！”
这日眼看李家的船队就要出，李彦直要上船时看了岛津胜久所赠的那双头龙旗一眼，走两步，再看一眼，再走两步，再看一眼。忽然闭起了眼睛，长长地呼吸起来，再抬足欲行，却一脚踏空，从虹桥上摔了下来，掉进了海里！
众部属大惊，不分华倭，个个抢着跳下水里抢救！最后倒是小犬忠太郎先接近李彦直，将他背了出来！
吴平蒋逸凡等急上前问安，这时天气已有寒意。李彦直全身湿漉漉的，脸色冻得有些白，见众人紧张，微微一笑，安慰众人道：“我没什么事情，大概是昨晚睡得不好。精神一时恍惚。才闹出了这笑话。”
田薰亲早脱下了自己的袍子给李彦直披上。随行医生上前搭脉，道没什么大碍，众人却仍不放心，吴平道：“要不迟两天再走吧。”
李彦直犹豫了一下，道：“好。”
便这样，李孝廉由于身体忽然不适，便临时改了船期，这病一养就是七天。到第五天群倭来探望，李彦直却托言生病。一个也不见。到第七日众下分头来请安，李彦直在蚊帐内接见，临了单独留下张岳，问他日本之行，收益如何。
这一笔账张岳早算过了，便答道：“加上最后收手地这一笔，折盈抵亏。刚好差不多！”
李彦直问：“是和我们从双屿出时差不多。还是我们从平户出时差不多？”
“当然是和从平户出时差不多。”张岳说。
“那就是有赚嘛。”李彦直微微一笑，道：“我这一趟来日本。花钱的地方着实不少，不但没亏，居然还有赚，实在是值了！”
张岳听李彦直说话思路清晰，心想：“三公子不像有病的样子。”
李彦直又道：“账目之中，可有什么不对路的地方？”
“嗯，是有一件事情很奇怪。”张岳轻弹着算盘，说。
“什么事情？”
张岳道：“在岛津家的主库中，我现了镇海卫的印符---这是三公子当初就交代过的要紧事物，所以我记挂在心。我还打听过来历，据说这印符当初是放在二公子棺材中地，后来给岛津家收入库中。但除此之外，就再没有其它本应该有的货物了。”
“本应该有的货物……”李彦直道：“你是说随二哥被劫持的货物？”
“对！”张岳道：“那些货物的清单我也有一份，可是清点来清点去，就是找不到！”
李彦直沉吟道：“那你是怀疑……”
看看屋内没有别的人，张岳走近床边，在蚊帐旁道：“我是怀疑这回岛津贵久真是冤枉的。我还曾私下找了伊忠朗问起此事，他竟然也说岛津贵久和岛津忠良没去过闽海！现在他已经投靠了我们，没必要说谎了。只是如今这个形势，我实不敢将这件事情说出来！”
李彦直嗯了一声，很理解张岳不说的原因。他李彦直从登6萨摩开始，干的所有事都有一个前提，就是要迎回兄长，帮李介报仇，而仇人就是岛津贵久！如果这个前提根本就是子虚乌有，那么他的一切行动就会丧失正当地名义，那样不但会引起诸侯的强烈反弹，内部的士气也会大受打击！
张岳见了李彦直这等反应，问道：“三公子，这时你早看出端倪了吧？”
李彦直微微点了点头，道：“是，可是在真凶找到之前，我不能说，说了，很多事情就没法顺利进行了。兵势既动，就算中途现另有真相，我也没法临时扭势了。”
张岳道：“那这件事情……”
“就且装作不知道吧。”李彦直说：“对方掩盖得再好，也总有水落石出的一天！你也不要声张，我们要等到形势对我们最有利时再出手！”
张岳走后，吴平从床后转出来，道：“会不会是破山？”
“从各种蛛丝马迹看来……”李彦直道：“十有，躲在暗处的那人，应该就是他了！至少和他有关！而