“……你可以考虑，用蛇语向萨拉查斯莱特林卖个萌。”
即使是穿越到了玳米兰德，大家也没打算放弃的周六的魁地奇，也就是明天的比赛——格兰芬多对斯莱特林。既然回来了，而且连上课也恢复了，那么比赛就更没有理由拖延。哈利是绝对不会为了魔药论文翘掉训练的，斯内普的毒液再如何厉害也比不上格兰芬多的一百五十分，但如果赫敏愿意把自己的论文给他看一眼，那当然是更好的选择——至于向萨拉查·斯莱特林卖萌？哈利努力地思考其可行性——
【嗨，你好，斯莱特林阁下，看在我们都会说蛇语的份上，您能对我的魔药教授说一声让他给我的作业延期吗？】
【孩子，你为什么要迟交作业呢？学习不认真是不对的。你有正当理由吗？】
【但是我没有时间了，明天就要比赛，我必须参加训练。】
【比赛？什么比赛？】
【魁地奇。】
【哦，我听说过，格兰芬多和斯莱特林？】
【是的。】
【孩子，写作业去吧。】
……无论怎么回避大概没法逃脱“为了格兰芬多，我想赖掉斯莱特林的作业”这一事实吧。那么如果去问戈德里克·格兰芬多（假如他说的话斯内普会听——但这个可能性……）？可以确定的是他一定和萨拉查·斯莱特林在一起，那么可能会变成这样：
“亲爱的萨尔，你看这孩子这么可怜，不如我们去说一声？”
“助长坏习惯是不对的。戈德里克，你只是想看你们学院赢吧？”
“咳……”
“我不太介意输赢的问题，但我绝不想看到某只狮子一脸得意地爬上我的床。所以如果格兰芬多赢了，你还是乖乖地睡你的塔楼去。”
“萨尔……萨尔萨尔！哦，哈利，你怎么还在这儿？不赶紧写作业去吗？”
……好像还是很悲剧……不，不对，我怎么能对自己学院的创始人这么没有信心！
哈利一握拳，咚咚地跑去寻找某位最伟大的格兰芬多了。
然而，现实是残酷的。邓布利多遗憾地告诉他，四巨头今天去对角巷购物了——而鉴于邓布利多本人需要求斯内普为他熬煮防蛀魔药，他没法为小哈利出这个头——斯内普不会买他的帐的。
逛街的主要目的在于熟悉巫师界。不得不说蕾切尔把庄园搬到麻瓜界实在是个正确的决定。这导致，唯一能免疫她的石化之眼的萨拉查，必须先完成“熟悉麻瓜界”这一任务才能进行追杀，而目前萨拉查的进度是——刚习惯用腿走路。不过比起直接冲进麻瓜界，显然先在巫师界转一转是更合适的，因此罗伊娜与赫尔加打算带着萨拉查把对角巷所有的店都光顾一遍，至少得给他买些现代巫师袍——总不能用他密室里藏着的一千年前的款式吧。
为了去对角巷，四巨头特地借了邓布利多的壁炉。萨拉查非常好奇——这和塔格利尔开发的流湖系统差不多，不过流湖的速度更快但不能指定地方（注：就像是麻瓜的地铁与出租车的区别）。
戈德里克成功地阻止了萨拉查拆壁炉研究的行为，但灾难并没有停止。他们三人从对角巷的公共壁炉爬出来后等了很久萨拉查也没有出现。
后来他们才知道，萨拉查在穿行过程中，被某个有浓厚黑魔法气息的地方吸引，就从那个地方出去了，而那个地方的名字——翻倒巷。
博金先生，今天也依然地欣赏他“精美”的收藏品们。
翻倒巷是个黑暗的、充满各种阴森坏鬼的地方，就算是卢修斯·马尔福那种一肚子坏水的标准斯莱特林来这里，博金也要悄悄嫌弃一下他那头色彩过于明亮的头发，然而今天来这儿的生人，却有一头亮瞎眼的漂亮银发。
他似乎在嫌弃壁炉里厚厚的灰尘，尽管在魔法的保护下他一点儿也没沾到。翻倒巷的脏乱让这位一身贵气的客人皱起了眉头，不过他依然对这里充满了新鲜和好奇。
他可能是从国外来的，博金胡乱地揣测着。如此纯正的银发，恐怕是出自某个古老的贵族家庭。那身巫师袍一看就价值不菲，然而样式却很老，大概只有那些传承着奇怪讲究的家里还会用这种衣服。离得略远，材料他不太能肯定，但一定是非常稀有的魔法生物的毛发，连编织方法也很特别，否则无法嵌入那些看似是无规则花纹的魔法回路。就算这位客人口袋里半个铜纳特也没有，光扒下他这身衣服，也能换博金店里的好几件商品了。
既然地想逛翻倒巷，那没有不来他店里的道理。博金整了整衣服，在脑子里转了好几种台词，打定主意要敲一笔狠的。
那个喜欢端死人指甲的老女巫先迎了上去。也好，诅咒他霉运什么的，就更有利于博金赚钱了。
萨拉查非常惊奇。
他一向偏爱黑魔法，对于巫师界如今厌恶黑魔法的态度，他作为魔法生物也不好多说什么，但难得发现一个黑巫师聚集地，却是如此地……难以形容，总是有点伤感。不过地下行为嘛，他也可以理解，也许故意弄乱一点，是为了防止白巫师去捣乱？
迎面走来一个嘴里不知道在念什么的老女巫。她托着一碟死人指甲，眼睛死死盯着他，笑得让人不太舒服。那些指甲上很明显地附着一些低级诅咒——咦，难道是传统的欢迎游戏？
萨拉查决定说什么也要和这群仅存的黑巫师打好关系。他看了看那十三片放得乱七八糟的指甲