小八与小九在边境处的城镇滞留了已经有两个月的时间，期间小八谎称自己是落难至此的人，因他性格乖巧喜人，得了一家酒肆老板的可怜，便留在这酒肆之中做了名跑堂的。
边陲之地常年风雪，因而这里的人大多性子烈，好喝酒。这酒肆生意不错，来往的人也杂，消息倒也灵通。
刚到酒肆帮忙的时候，小八的手脚再快却也抵不住他听不懂这里人的一些方言，稍微有些差错便会说错话惹怒了这些醉汉。但如今逃亡在外，任你当初是王公贵族，在这儿，为了保命也只能收了一身的魔力乖乖的受着。
那些日子小八晚上回到屋子的时候，身上总是带着多多少少的伤痕，手上也长了冻疮。
老板娘看他可怜给他开了些治冻疮的药，可是小八也不敢用。
皇族之人自幼习武，身体本就比常人的要天赋异禀一些，原本身上的伤痕过不了半日就能好，为了拖延时间不让自己显得过分突出已经好多次发现它快好了，自己再割伤一次了，哪里还敢用药。
到后来老板娘实在看不下去小八整天全身是伤还跑来跑去，便把他调到了后厨做些杂务，这才好了些。
一