“你就别说我了。小艾拉才几岁，我看你不也给她预备了不少嫁妆吗。”因为玛丽的关系，布莱德雷可知道不少约翰家里的事。约翰“女儿控”的程度一点也不必布莱德利少。打小艾拉一出生，约翰就开始往她的嫁妆单子里划拉各种好东西了。
果然不出约翰所料，有关伊丽莎白嫁妆的话题，一直持续到了晚餐的餐桌上。这同时也为当晚的聚会划定了基调。即便是晚餐过后，约翰他们三个大男人去一旁抽烟聊天的时候，也没有任何一个人提及与菲律宾、麦克阿瑟有关的话题。整个晚上，唯一与军事沾边的讨论，还是在约翰特意提及摩托罗拉步话机的时候产生的。
不过当约翰一家与米德尔顿起身告辞的时候，他们三个显然都已经明白了对方想表达的意思。相视会心一笑，表示他们已经悄无声息地达成了一种默契。