了卧室，在那里待了一段时间。所以，我打开卧室的档案，并拖游标，到她离开
客厅的时间。
她正坐在电脑前，很气愤地打字。也许是一封给我的电子邮件吗？由于她不
断的在敲击键盘，我先切换回到即时画面。
依然没有变化。他们三人还在呼呼大睡。这不认识的家伙现在正在打鼾。
我快转卧室的档案，很长一段时间，她只是坐在那里，不停地打字。我检查
我的电子邮件。没有从她那发来的。要不是她还没有写完电子邮件，或者是她没
有发出。
最后当她起身，时间标示是１o：５３，我已经同步客厅档案的时间标示，
看见她走向沙发，拿起她的电话。她拨了一个号码，把电话贴近她的耳朵。
「你好姑妈。阿扬是否还醒着？」
「不，不，让他睡觉。我只是想打电话来说，我明天才会回去。已经真的很
晚了。是的，好吧，非常谢谢你。」
我认为很有趣，也许在她键入所有的出轨的细节时，使我的妻子再次发情，
她重新考虑她稍早的慾望。
但到底那个家伙是谁？她又回到了电脑前继续打字。和打字。我直接跳到午
夜时间。她还在打字。
几分钟后，她看了看时间，叹了口气。她拿起她的手机，拨了一个号码。把
手机紧贴着她的耳朵。没有回答。
「混蛋！」她低声发出嘘声。
并再次拨打的号码。没有回答。美娜坐着盯着屏幕她的手托着下巴，彷彿在
琢磨下一步的行动。
「哦，见他的鬼！」她最后对自己说，站起身来。
只见她拿起她的钥匙和手机，离开了公寓。我一直在守着，等着她与达拉一
起回来，也许这个神秘的家伙还在我的床上打鼾。但是什么都没有，我记起在她
前面的谈话曾提及楼顶。
于是我打开了楼顶画面的存档，并拖拉游标到她离开客厅的时间。
「搞什么鬼！」看到那个闪过我屏幕上的景象我立即坐直起来。
在水塔的背后，我看到了达拉，赤身luǒ_tǐ，跪地，和他脸上的青肿。他的双
手被反绑在背后。
还在我的床上打鼾的家伙在他旁边，很用力一边在踢他肚子一边在喃喃一串
辱骂着。
一个赤裸的薇娜也在跪着，但她的手臂缠抱这家伙的腿，用印度泰米尔方言
哀求他不要再踢。
离开他们几呎远的地方，站着穿着整齐的班克，和一个外貌粗野兇残的第四
个家伙，正拿着一把刀抵着他的脖子。
我不知道这到底是怎么回事。而在此时，我看到我的妻子穿过楼顶门，朝这
一展现的可怕的场面走近。拿刀的家伙听到她的脚步声，并跟折磨达拉的人说了
一些泰米尔语。他停止脚踢，转过身来。
美娜到达现场，看到发生了什么事，吓呆了。
「什么……」是她盯着她四周，仅能低声嘟囔出的话。
这两个家伙似乎不认识她，对她在午夜之后出现在那里，他们似乎吃了一惊
。突然不知所措的沉默。
「这里发生了什么？」美娜带有的恐惧和愤怒的混声音问到。
「妳是谁？」在画面里床上的家伙用生硬地印度语说。他的声音听上去有些
喝醉了。
「我是谁？你又是谁？为什么要殴打我们的守门人？」
「妳的守门人是一个他妈的混蛋，他在这里偷别人的老婆，就是这个贱人。
」
他愤怒地朝薇娜吐口水，她仍然双手缠抱他的腿。
「是我的老婆。她一直背着我暗地跟他偷情。今天我跟着她，逮个正着。我
只是做任何自我尊重丈夫都会做的事。踢死这狗家伙。」
他又朝达拉踢出一腿，又再次将他踢趴下来了。
美娜似乎悲伤的拉长了脸，看着她的情夫被摧残成这样。
「好吧……你已经证明了你的观点。」美娜想要竖立权威的说：「只要放他
走。」
「夫人，不要多管闲事。让我们用自己的方式清理我们的问题。回家睡觉去
。深夜这么晚出来到楼顶上是不安全的。」
美娜盯着他，然后达拉，接着班克，好像在下个决定。
「夫人！请叫警察。」薇娜嘀咕着，在地上弯着腰，看上去可怜的她全身赤
裸。
美娜突然想起，她一只手拿着她的手机，往后闪开，她举起它。但另外一个
守着班克的家伙出手太快。他冲向她，从她手中抢走了手机。然后他抓住了我妻
子的手腕，将她拖向薇娜的丈夫。
「救……」
美娜想喊救命，但粗鲁的家伙毫不费力摀住她的嘴巴。
「妳以为这些白痴都没有想到尖叫？」他来势汹汹说，扬起他的刀。
「再试一次尖叫，我就砍断妳的小手指。」
他放开我老婆的嘴。她站在那里，看着吓呆了，害怕的在颤抖，即使在孟买
这么热的天气下。
「我们拿她怎么办？」粗鲁的家伙问道。
「如果我们让她走，她可能会叫警察。」
「我保证我不会。」
当两个家伙面面相觑，一阵沉默。这时候，我注意到了一件事。这持刀的人
已经转向美娜，留下了班克独自一人。如果他想，他可以做一些事像冲撞这些家